Nutzungsbedingungen

§ 1 Zweck

Diese Bedingungen regeln die Voraussetzungen und Abläufe für die Nutzung der mobilen App PLUS MINUS (im Folgenden „Dienst“), die hobbyist (im Folgenden „Betreiber“) bereitstellt, sowie die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten von Betreiber und Nutzern.

§ 2 Begriffe

• Nutzer: eine Person, die den Dienst nach diesen Bedingungen nutzt.
• Konto: die Identifikationsdaten, die bei der Anmeldung mit Apple, Google oder Kakao entstehen und der Unterscheidung der Nutzer dienen.
• Haushaltsbuch: die Sammlung der Einnahmen und Ausgaben, die ein Nutzer erfasst. Mehrere Nutzer können ein Haushaltsbuch gemeinsam einsehen.
• Einladungscode: ein Einmal-Code, der ausgegeben wird, damit andere Nutzer dem eigenen Haushaltsbuch beitreten können.

§ 3 Geltung und Änderung der Bedingungen

1. Diese Bedingungen werden wirksam, sobald sie im Dienst oder auf dieser Seite veröffentlicht sind.
2. Der Betreiber kann diese Bedingungen im Rahmen der geltenden Gesetze ändern und veröffentlicht Änderungen ab 7 Tage vor ihrem Inkrafttreten. Bei Änderungen zum Nachteil der Nutzer erfolgt die Veröffentlichung ab 30 Tage vorher.
3. Wer den Dienst nach dem Inkrafttreten der geänderten Bedingungen weiter nutzt, gilt als mit der Änderung einverstanden. Nutzer, die nicht einverstanden sind, können die Nutzung beenden und ihr Konto löschen.

§ 4 Leistungen des Dienstes

Der Betreiber stellt folgende Funktionen bereit.

• Erfassen von Einnahmen und Ausgaben, Berechnung des Monatsergebnisses und Anzeige von Statistiken
• Synchronisierung zwischen mehreren Geräten nach Anmeldung mit einem Konto
• Gemeinsames Einsehen eines Haushaltsbuchs durch mehrere Personen per Einladungscode
• Hinzufügen von Einträgen per Sprache
• Mitteilungen, die auf dem Gerät erzeugt werden
• Ändern der Schriftart

Die konkreten Inhalte des Dienstes legt der Betreiber fest; sie können sich zur Verbesserung oder aus betrieblichen Gründen ändern.

§ 5 Kein Finanzdienst · Art der Berechnungsergebnisse

§ 6 Konto

1. Die Erfassungsfunktionen des Dienstes können auch ohne Anmeldung genutzt werden. In diesem Fall werden die Einträge nur auf dem jeweiligen Gerät gespeichert.
2. Für Synchronisierung und gemeinsames Einsehen ist eine Anmeldung mit einem Apple-, Google- oder Kakao-Konto erforderlich.
3. Nutzer dürfen ihr Konto nicht von anderen verwenden lassen und müssen den Betreiber unverzüglich informieren, wenn sie von einer missbräuchlichen Nutzung ihres Kontos erfahren.
4. Nutzer können ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.

§ 7 Gemeinsames Haushaltsbuch

1. Nutzer können anderen Nutzern einen Einladungscode geben, damit diese ihrem Haushaltsbuch beitreten. Alle Personen im selben Haushaltsbuch können sämtliche Einträge darin ansehen, ändern und löschen. Geben Sie Einladungscodes daher nur an Personen weiter, denen Sie vertrauen.
2. Ein Einladungscode wird nach einmaliger Verwendung sofort durch einen neuen ersetzt.
3. Wer das Haushaltsbuch erstellt hat, kann Mitglieder entfernen; dabei wird ein neuer Einladungscode ausgegeben. Mitglieder können das Haushaltsbuch auch selbst verlassen.
4. Für Nutzer, die ein Haushaltsbuch verlassen oder daraus entfernt werden, wird ein neues Haushaltsbuch mit einer Kopie der Einträge zu diesem Zeitpunkt angelegt.
5. In Streitigkeiten zwischen Nutzern, die bei der gemeinsamen Nutzung entstehen, greift der Betreiber nicht ein und übernimmt dafür keine Verantwortung.

§ 8 Pflichten der Nutzer

Nutzer dürfen Folgendes nicht tun:

• das Konto einer anderen Person missbrauchen oder ohne Erlaubnis auf das Haushaltsbuch einer anderen Person zugreifen
• den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes stören oder mit automatisierten Mitteln übermäßig viele Anfragen senden
• den Dienst zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder ohne Erlaubnis vervielfältigen oder verbreiten
• Inhalte erfassen oder übertragen, die gegen Gesetze verstoßen oder Rechte anderer verletzen

§ 9 Werbung

1. Der Betreiber kann zur Finanzierung des Dienstes Werbung im Dienst anzeigen. Nutzer sind damit einverstanden, dass bei der Nutzung Werbung angezeigt wird.
2. Die Werbung wird über Google AdMob bereitgestellt. Die Einwilligung in personalisierte Werbung kann in der App unter Einstellungen · Einwilligung für Werbung neu getroffen werden. Für die Verarbeitung von Werbe-IDs gilt die Datenschutzerklärung.
3. Für die Folgen der Teilnahme an Werbeaktionen von Werbetreibenden oder von Geschäften, die über Werbung zustande kommen, übernimmt der Betreiber keine Verantwortung.

§ 10 Datenspeicherung und Verantwortung der Nutzer

1. Einträge, die ohne Anmeldung erfasst wurden, werden nur auf dem jeweiligen Gerät gespeichert. Wird die App gelöscht oder geht das Gerät verloren, lassen sie sich nicht wiederherstellen; der Betreiber hat keine Möglichkeit dazu.
2. Einträge angemeldeter Nutzer werden auf dem Server gespeichert; der Betreiber garantiert jedoch keine dauerhafte Aufbewahrung. Bitte sichern Sie wichtige Inhalte zusätzlich selbst.
3. Mit dem Löschen des Kontos werden das Konto und die auf dem Server gespeicherten Einträge gelöscht; gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.

§ 11 Unterbrechung und Änderung des Dienstes

1. Der Betreiber kann den Dienst ganz oder teilweise vorübergehend unterbrechen, wenn zwingende Gründe wie Wartung, Störungen oder Ausfälle der Kommunikation vorliegen.
2. Bei triftigen Gründen kann der Betreiber den Dienst ganz oder teilweise ändern oder einstellen. Änderungen oder die Einstellung kostenloser Funktionen werden vorab angekündigt; ist das aus zwingenden Gründen nicht möglich, kann die Mitteilung nachträglich erfolgen.
3. Wird der Dienst vollständig eingestellt, kündigt der Betreiber dies 30 Tage vorher an und gibt den Nutzern Gelegenheit, ihre Daten zu prüfen.

§ 12 Geistiges Eigentum

1. Die Rechte am Dienst und an den darin enthaltenen Werken liegen beim Betreiber. Nutzer dürfen diese ohne vorherige Zustimmung des Betreibers nicht vervielfältigen, verbreiten oder kommerziell nutzen.
2. Die Rechte an den Inhalten des Haushaltsbuchs, die Nutzer erfassen, liegen bei den Nutzern. Der Betreiber verarbeitet sie nur, soweit es für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.
3. Für Schriftarten, die im Dienst enthalten sind oder heruntergeladen werden, gelten die jeweiligen Lizenzen. Diese sind in der App unter Einstellungen · Schriftlizenzen einsehbar.

§ 13 Haftungsbeschränkung

1. Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die ohne sein Verschulden entstehen, etwa durch Naturkatastrophen, Kommunikationsstörungen oder Probleme mit dem Gerät des Nutzers.
2. Der Betreiber haftet nicht für die Richtigkeit der Inhalte, die Nutzer im Dienst erfassen, oder für Entscheidungen, die Nutzer auf Grundlage dieser Inhalte treffen.
3. Diese Bestimmung gilt nicht für Schäden, die der Betreiber vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht, und nicht für sonstige Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann.

§ 14 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Für diese Bedingungen und die Nutzung des Dienstes gilt das Recht der Republik Korea.
2. Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes kann Klage bei dem Gericht erhoben werden, das nach der koreanischen Zivilprozessordnung zuständig ist.
3. Ungeachtet des Absatzes 1 gelten für Nutzer, die als Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz oder in einem vergleichbaren Land wohnen, weiterhin die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Wohnsitzstaates; diese Nutzer können Klage auch bei den Gerichten ihres Wohnsitzstaates erheben.

§ 15 Kontakt

Die oben genannte E-Mail-Adresse ist auch die Kontaktstelle für Nutzer und Behörden nach dem EU-Gesetz über digitale Dienste (Digital Services Act, DSA); die Kommunikation ist auf Koreanisch und Englisch möglich.

Schlussbestimmung — Diese Bedingungen gelten ab dem 14. September 2026.